"Não sou brasileiro, não sou estrangeiro. Não sou de nenhum lugar - sou de lugar nenhum."

"Não sou de São Paulo, não sou japonês.
Não sou carioca, não sou português.
Não sou de Brasília, não sou do Brasil.
Nenhuma pátria me pariu."
(Titãs)


Às vezes penso que é isso o que minha sogra pensa de mim. N'outro dia o namorado comentou um pensamento dela. Disse que, pra ela, eu andava meio perdida nas minhas escolhas profissionais por querer cursar Japonês e viver viajando.

Não posso deixar de dizer que eu fiquei chateada com o comentário, mas como ela não falou isso pra mim (óbvio, pela ótima educação à qual teve acesso), eu não pude nem sequer revidar. Tampouco estou a fim de cutucar este assunto. Apesar disso, também não posso recriminá-la porque ela é de uma época onde ensino superior era desnecessário para conseguir um bom emprego. Receio que os tempos tenham mudado, no entanto...

Desde muito cedo ouço minha mãe falar muito bem sobre o mundo acadêmico - a nível de estudos, não de trabalho - e cresci vendo as várias dezenas de certificados que ela conquistou ao longo dos tempos de estudante e proletária. Ela sabe de tudo um MONTE, enquanto vários colegas que se formaram com ela sabem de tudo um pouco. Conhece várias áreas do conhecimento. Não é uma gênia, mas é inteligentíssima. Uma das poucas professoras da rede estadual do Rio de Janeiro, quiçá do Brasil, que merece um prêmio de honra ao mérito por aturar aquelas pestes que recebem o carinhoso apelido de estudantes sem sequer quererem ir às aulas.

Desde sempre eu venho querendo ter o conhecimento dela. Não precisa ser especificamente o dela, mas um bom conhecimento sobre alguma coisa, algumas coisas. Algum conhecimento bastante! E eu sei que pra isso, só correndo atrás. Como boas formas de conhecimento são realizadas em formas de congresso, eu corro atrás de todos que parecem ser interessantes ou que tenham a ver com a área na qual pretendo me formar. O único problema é que eles nem sempre são realizados no Rio de Janeiro, o que me força a um deslocamento de distritos ou Estados, já que ainda não é possível realizar um congresso à distância - sabe lá Deus por quê motivo.

E minha sogra, (não sei se posso dizer) ignorantemente, parece não entender isso. Eu não viajo por viajar - a viagem é apenas uma conseqüência - com trema. Mas não é só ela que não parece entender. Vejo muitas amigas e amigos secos para irem a congressos super interessantes mas não podem porque seus pais não confiam ou não deixam ou não acham certo... enfim....

Também por isso, sogrinha me acha meio largada. E é neste quesito que ela aparenta dizer que estou perdida na vida profissional. Não me acho largada - eu me sinto uma visionária. Eu busco coisas interessantes, procuro fazer cursos, frequentar locais com pessoas que pensam como eu, procuro profissionais para que me expliquem as melhores opções, vou a congressos com ênfase na minha carreira. Sinto-me visionária, sinto-me hábil para qualquer tipo de situação. Sem falar na bagagem cultural que é transmitida em todas essas viagens por haver encontros com pessoas de culturas extremamente diferentes, ainda que dentro de um mesmo país. É uma atividade sem igual.


Resumindo, o comentário de minha sogra (e, mais abrangentemente, de responsáveis de amigos) não foi infeliz. No fundo, não me sinto triste por mim, mas sim por ela. Sinto pena dela não perceber que eu estou tentando de tudo para que meu futuro seja, no mínimo, confortável. Algo como ela quis um dia e conseguiu também, só que de outra forma e com necessidades profissionais muito inferiores às de hoje em dia.

Assumo que talvez eu viaje demais por conta disso, mas eu fico o tempo mínimo necessário até porque não tenho dinheiro ou tempo suficientes para ficar mais. Para bancar meus congressos e estudos, trabalho. Para trabalhar, não posso faltar muito. Sem contar que meu trabalho TAMBÉM envolve congressos, de uma certa forma. É uma rede, tudo está interligado. Fico chateada quando não notam isso, mas também não há nada que eu possa fazer para mudar o pensamento dos outros. É dos outros, não meu. =)

.

"Você não me conhece, mas me ama pra sempre porque te convém."

Ando ouvindo muito o novo cd do Jay Vaquer (Alive in Brazil), pro qual eu assumo que pago pau. É um grande artista, tem tendências sociais incríveis (atacar a política com uma postura sensata e irreverente me conquista por completo!) e algumas músicas lindas que falam de amor. Mas o que me encanta realmente nele são as músicas com teor social, claro.

Quem quiser me dar algum presente em qualquer época do ano, já sabem! =P Sou viciada nele, ok? Aceito ingressos pra show, cd's, dvd's e todo o resto! \o/

Quanto ao fim de ano, foi realmente conturbado. Em partes:


Casa & Família

Passei o dia 24/12 meio a meio: até o fim da tarde fiquei na casa da tia do namorado, em Copa, depois fui pra casa da madrinha, na Tijuca. Comemos, bebemos, rimos, trocamos alguns presentes. Dia 25, fomos todos (e meu namorado) para a casa de vovó em Petrópolis e fizemos o amigo e o inimigo ocultos. Depois, eu, meus pais e o namorido fomos pra casa de um tio em Botafogo e senti um clima tenso demais. Acho que pela presença do meu pai, cuja saúde está péssima. Todos estavam chorando de tristeza. Senti-me incomodadíssima com a situação - e o pior é que meu pai ainda achou que eles estavam apenas emocionados, apenas saudade. Reticências...

Dia 23/01 foram as Bodas de Ouro da sogrinha e todos elogiaram meu visual. Eis:

Por ter esquecido a câmera digital no táxi que pegamos até o local da festa, não pudemos tirar fotos de corpo inteiro "/ fiquei dependendo da câmera do celular (cuja bateria não durou muito) e dos fotógrafos da festa.


Faculdade

Passei direto em matérias que eu pensei que repetiria por falta (Português 1 e Prática de Interpretação de Textos), por causa do estado do meu pai, que me forçou a faltar muito. Fiz prova final de Latim 1 porque fui uma das únicas entre alunos de 3 turmas que não colou na prova, e ainda fui recriminada pelo professor. "Que vergonha, a única aluna que eu tive que ficou de prova final", ele disse. Achei injusto dizer que todos os alunos estavam com a prova dele xerocada na mão. Precisei fazer uma prova final de Linguística também, mas precisava de poucos pontos pra passar. Acho que passei nas duas. Em Linguística porque precisava de 4.7 e em Latim porque disseram que teve gente que ele perguntou "Qual nota vc precisa pra passar?".

Queria poder pegar paleontologia, mas para isso vou precisar cursar biologia 4. Tentarei pedir quebra de pré-requisito, porque eu não tenho tempo neste semestre para todos os tempos que a biologia 4 requer "/


Estou de viagem marcada para um congresso que acontecerá em março, em Porto Alegre. Interessados, procurar o site da ABRATES (Associaçao Brasileira de Tradutores e Intérpretes). Eu realmente gosto muito de congressos. Não só pela parte de você viajar e ainda falar que é por motivos acadêmicos (huashahuas =P), mas também porque há muita coisa para aprender com eles. Afinal, foi em um deles ano passado que eu defini minha carreira, né. Super aconselho!


Vida Pessoal

As coisas em casa não são das melhores, mas andam estáveis, o que é bom sinal. Estou reparando que meu namoro é um dos poucos que, após 1 ano e meio de empentelhações, não tem brigas ou richas, mesmo tratando-se de um Ariano do 1º decanato e uma Escorpiana de 3º decanato e isso é astrologicamente interessante. Estou preparando uma viagem (de carona =p) pra Ibicuí, caminho de Mangaratiba (é, local próximo de onde aquelas barreiras de Angra caíram), pra fugir dos blocos carnavalescos. Sinceramente, Carnaval só é bom porque é um grande feriado. Fora isso, não tem nada que preste.


Astrologia

Ano passado foi um ano regido pela água, Yemanjá, ou seja, a chuva veio e limpou muito do que precisou ser limpo. Mas este ano, preparem-se, porque a regente é Yansã e Oxóssi. A coisa vai ficar FEIA!... Mas acho que com tranquilidade, calma e persistência a gente chega passa por cima da tormenta =)